http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/8 2026-05-14T15:03:09Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16367 Название: ПЕРСУАЗИВНІ КОМУНІКАТИВНІ СТРАТЕГІЇ АНГЛОМОВНИХ РЕКЛАМНИХ ТЕКСТІВ: ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНИЙ АСПЕКТ Авторы: Воскобойник, Валентина; Іщенко, Валентина; Горбуньова, Соф'я; Пушкар, Ольга; Кононенко, Олена Аннотация: У статті розглянуто лексико-граматичні особливості комунікативних стратегій персузивності англомовних рекламних текстів. Ці стратегії є важливим інструментом впливу в рекламі, оскільки дозволяють не лише передати інформацію про товар чи послугу, а й активно впливати на свідомість потенційного споживача. Персуазивність розглядається як здатність впливати на думки, переконання та поведінку людей за допомогою аргументів, емоцій, логіки та мовних засобів. Завдяки стратегіям персуазивності реклама формує позитивне ставлення до продукту, підсилює зацікавленість і, зрештою, спонукає людину до придбання товару або використання послуги. Було виділено дві групи персуазивних стратегій. Перша група включає базові персуазивні стратегії, а саме: тактики привернення уваги, формулювання актуальності, пропозиція вирішити проблему, створення візуалізації, дія (актуалізація).Друга група охоплює часткові стратегії персуазивності, серед яких було визначено такі: спрямованість на споживача, формування почуття спільності, позиціонування колективної думки, мотивація та емоційність, побудова довіри. На основі аналізу англомовних рекламних текстів було визначено найбільш поширені лексико-граматичні засоби вираження персуазивності в англомовній рекламі: дієслова та дієслівні форми, які підкреслюють залученість до свого кола, вирішення проблеми та захист; прикметники позитивного та оціночного характеру, часто у вищому та найвищому ступені порівняння; лексичні повтори; присвійні та особові займенники; часові форми Present Simple, Past Simple; широке використання імперативів; вибір граматичних структур та лексики, характерної для розмовної мови (еліптичних речень, скорочень, жаргонізмів); темпоральний та локальний дейксис. Лексико-граматичні особливості безпосередньо залежать від типу товару чи послуги, яка рекламується. Володіння комунікативними стратегіями персуазивності забезпечує результативне спілкування у сфері бізнесу між компаніями та споживачами через рекламу. 2026-05-14T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16366 Название: Методологічний інструментарій стрес-менеджменту в системі управління персоналом організації Авторы: Гусаковська, Тетяна Олександрівна; Кужель, Наталія Леонідівна; Лакодименко, Анна Олександрівна Аннотация: У тезах досліджено методологічний інструментарій стрес-менеджменту як стратегічної складової системи управління персоналом в умовах цифрової трансформації та високої психоемоційної напруженості. Автором проведено систематизацію методів управління стресами за чотирма ключовими групами: організаційні, соціально-психологічні, індивідуальні та сучасні цифрові HR-інструменти (EAP, HR-аналітика, AI-моніторинг емоційного фону). На основі порівняльного аналізу визначено переваги та обмеження кожної групи методів, зокрема доведено пріоритетність організаційних методів у ліквідації першопричин стресу та потенціал інноваційних технологій для моніторингу стану персоналу в реальному часі. Обґрунтовано необхідність переходу від реактивної моделі до інтегрованого підходу, що базується на персоналізації інструментів впливу та розвитку корпоративної культури психологічної безпеки. Зроблено висновок, що ефективний стрес-менеджмент є фундаментом для зниження плинності кадрів та забезпечення сталого розвитку організації. 2026-04-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16365 Название: Адресованість, особливості перекладу та реалізація комунікативних намірів у художньому тексті (на матеріалі роману Дж. Грішема «Rogue Lawyer»); Addressability, translation features and realization of communicative intentions in a literature text (based on the material of J. Grisham’s novel «Rogue Lawyer») Авторы: Іщенко, Валентина Леонідівна; Горбуньова, Соф’я Олегівна; Воскобойник, Валентина Іванівна; Ishchenko, Valentyna; Horbunova, Sofia; Voskoboinyk, Valentyna Аннотация: У статті розглянуто особливості реалізації комунікативних намірів у художньому дискурсі та специфіку їх перекладу з англійської мови українською на матеріалі роману Дж. Грішема «Rogue Lawyer». Основну увагу зосереджено на категорії адресованості як ключовому чиннику організації тексту, що визначає відбір мовних засобів і формування прагматичного ефекту висловлювання. Проаналізовано взаємодію автора з імпліцитним читачем, якого характеризує цілісне, переважно одномірне сприйняття тексту та відсутність фахової підготовки у сфері юридичних і економічних реалій, відображених у творі. Виявлено, що адресованість у романі реалізована через поєднання різнорівневих засобів: наративу від першої особи, риторичних конструкцій, емоційно маркованих висловлювань та судового дискурсу. Ці елементи забезпечують залучення читача до інтерпретації подій та формують ефект безпосередньої комунікативної взаємодії. Особливу роль у тексті відіграють термінологічні одиниці, які, функціонуючи в художньому середовищі, набувають додаткових смислових нашарувань унаслідок контекстуальної взаємодії з експресивними та розмовними елементами. Проаналізовано перекладацькі стратегії, спрямовані на відтворення прагматичного потенціалу оригіналу, зокрема дослівний переклад, прагматичну адаптацію та комунікативний переклад. Показано, що їхнє застосування зумовлене необхідністю збереження адресованості тексту та адекватної передачі авторських інтенцій. Окрему увагу приділено перекладацьким трансформаціям як засобу забезпечення еквівалентного впливу на цільового читача. Узагальнено, що переклад художнього тексту – це складний процес міжкультурної комунікації, у якому поєднані семантична точність і прагматична адаптація. Результати дослідження можуть бути використані для подальшого вивчення особливостей перекладу художнього дискурсу та специфіки функціонування адресованості в різних типах текстів.; The article examines the features of the implementation of communicative intentions in artistic discourse and the specifics of their translation from English into Ukrainian based on the material of J. Grisham’s novel “Rogue Lawyer”. The main attention is focused on the category of addressability as a key factor in the organization of the text, which determines the selection of linguistic means and the formation of the pragmatic effect of the statement. The study analyzes the interaction of the author with the implicit reader, who is characterized by a holistic, mostly one-dimensional perception of the text and the lack of professional training in the field of legal and economic realities reflected in the work. It is revealed that addressability in the novel is realized through a combination of different-level means: first-person narrative, rhetorical constructions, emotionally marked statements and judicial discourse. These elements ensure the reader's involvement in the interpretation of events and form the effect of direct communicative interaction. A special role in the text is played by terminological units, which, functioning in the artistic environment, acquire additional semantic layers due to contextual interaction with expressive and colloquial elements. The paper analyzes translation strategies aimed at reproducing the pragmatic potential of the original, in particular, literal translation, pragmatic adaptation and communicative translation. It is shown that their application is due to the need to preserve the addressability of the text and adequately convey the author's intentions. Special attention is paid to translation transformations as a means of ensuring an equivalent impact on the target reader. It is generalized that the translation of a literary text is considered as a complex process of intercultural communication, which combines semantic accuracy and pragmatic adaptation. The results of the study can be used for further study of the features of the translation of artistic discourse and the specifics of the functioning of addressability in different types of texts. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16364 Название: Методичний підхід стратегування ефективності енергоресурсних чинників управління бізнес-процесами сталого економічного розвитку економіки Авторы: Пухальський, Ю. В. Аннотация: У тезах запропоновано авторський методичний підхід до стратегування ефективності енергоресурсних чинників (ЕРЧ) у системі управління бізнес-процесами сталого розвитку. Досліджено інтеграцію кількісних індикаторів (енергоємність, рентабельність інвестицій, дисконтований термін окупності) та якісних критеріїв (ESG-параметри, екологічний та соціальний ефекти). Обґрунтовано використання інструментарію проджект-менеджменту та методів дисконтування грошових потоків для оцінки проектів енергомодернізації. Автором структуровано етапи проведення аналітичної оцінки (підготовчий, основний, підсумковий) та запропоновано систему коефіцієнтного аналізу вхідних і вихідних потоків ресурсів. Доведено, що міждисциплінарний підхід до управління ЕРЧ дозволяє суб’єктам підприємництва трансформувати енергоспоживання з витратної статті на чинник конкурентоспроможності, забезпечуючи економічну та екологічну стійкість в умовах енергетичного переходу. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16363 Название: Модернізація процесів управління інформаційно-аналітичним забезпеченням економічної безпеки бізнес-об’єкта в умовах структурної трансформації Авторы: Шило, В. І.; Гнатюк, А. Р. Аннотация: У тезах досліджено теоретико-методичні засади модернізації інформаційно-аналітичного забезпечення економічної безпеки підприємств в умовах структурної трансформації та воєнної невизначеності. Обґрунтовано необхідність переходу до інноваційних технологій управління, що базуються на використанні цифровізації (Big Data, блокчейн, штучний інтелект) для підвищення адаптивності та стійкості бізнес-об’єктів. Запропоновано поєднання функціонального та проектного підходів до організації аналітичної роботи, що включає чітку алгоритмізацію процедур: від моніторингу загроз до розробки рекомендацій для вищого керівництва. Особливу увагу приділено евристичному підходу, який передбачає синергію експертних знань людини та можливостей ШІ. Визначено, що критичним фактором економічної стійкості є цифрова компетентність персоналу та впровадження хмарних технологій і ERP-систем. Зроблено висновок, що ефективність системи безпеки залежить не лише від технологій, а й від комплексу мотиваційних заходів, спрямованих на розвиток людського капіталу. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16362 Название: Актуальність розвитку ринку електромобілів в Україні в умовах воєнного стану Авторы: Добряк, Інна Іванівна Аннотация: У тезах обґрунтовано актуальність розвитку ринку електромобілів в Україні в умовах воєнного стану як стратегічного напряму підвищення енергетичної безпеки та мобільності населення. Проаналізовано динаміку ринку, структуру попиту та вплив змін у податковому законодавстві 2026 року (зокрема повернення ПДВ) на різні сегменти споживачів. Особливу увагу приділено ролі електромобілів як засобів енергетичної автономності в умовах нестабільного енергопостачання. Розглянуто парадоксальну ситуацію на ринку: обмеження мобільності через відключення зарядних станцій на противагу використанню технології V2L (Vehicle-to-Load), що перетворює транспортний засіб на резервне джерело живлення для домогосподарств та бізнесу. Зроблено висновок, що попри зміну податкового навантаження, економічна доцільність експлуатації та можливість забезпечення критичної життєдіяльності під час блекаутів залишаються ключовими стимулами розвитку електромобільності в Україні. 2026-03-31T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16361 Название: Персоналізація вебконтенту: як нейромаркетингові дані впливають на створення текстів і дизайн сторінок Авторы: Карпенко, Наталія Володимирівна; Іваннікова, Марина Миколаївна Аннотация: У тезах досліджено роль нейромаркетингових даних у процесі персоналізації вебконтенту в умовах сучасної цифрової економіки. Проаналізовано вплив нейрофізіологічних та психологічних показників (eye-tracking, біометрія, когнітивні патерни) на трансформацію копірайтингу та вебдизайну. Розкрито механізми адаптації текстів, кольорових схем та візуальної ієрархії сторінок відповідно до індивідуальних мотивацій та емоційних станів користувачів. Особливу увагу приділено персоналізації мікротекстів (microcopy) та використанню алгоритмів машинного навчання для формування релевантного користувацького досвіду. Визначено стратегічні переваги нейромаркетингового підходу для брендів, зокрема підвищення лояльності та конверсії. Окреслено етичні аспекти використання біометричних даних у маркетингових комунікаціях та наголошено на важливості балансу між ефективністю персоналізації та автономністю користувача. 2026-03-31T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16360 Название: Адаптація та емоційне позиціонування крафтового бренду «leafCraft» в умовах воєнного стану Авторы: Єремейчук, Максим Сергійович Аннотация: У тезах досліджено особливості функціонування та адаптації крафтового бренду «LeafCraft» в умовах воєнного стану на ринку декоративно-прикладного мистецтва України. Визначено ключові фактори конкурентоспроможності бренду, серед яких: використання авторської технології відтворення рослинних рельєфів на гіпсових формах, застосування локальної сировини та орієнтація на ручну працю, що забезпечує високу автономність виробничих процесів. Особливу увагу приділено емоційному позиціонуванню бренду як інструменту «терапії природою» та підтримки ментального благополуччя цільової аудиторії. Проаналізовано трансформацію комунікаційної стратегії в соціальних мережах Instagram та Pinterest, перехід до щирого Tone of voice та використання сторітелінгу про незламність і відновлення. Обґрунтовано роль горизонтальних зв’язків, колаборацій та виходу на міжнародні платформи (Etsy) як стратегічних напрямів розвитку, що сприяють збереженню національної ідентичності та економічній стійкості локального малого бізнесу. 2026-03-31T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16359 Название: Захист права власності та інших майнових прав у процедурах банкрутства: урахування досвіду ЄС; Protection of property and other proprietary rights in bankruptcy procedures: the experience of the European Union Авторы: Деревянко, Богдан Володимирович; Ніколенко, Людмила Миколаївна; Роженко, Олександра Вікторівна; Derevyanko, Bogdan; Nikolenko, Liudmyla; Rozhenko, Oleksandra Аннотация: Вступ. Конституція України проголошує захист права власності, а також підтверджує право кожного володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Відповідно, право власності та інші майнові права мають гарантуватися засобами державного регулювання. Загрози праву власності та іншим майновим правам громадян і суб’єктів господарювання часто виникають під час застосування процедур банкрутства. У таких випадках захист права власності потрібен не лише боржнику чи банкруту, але й іншим учасникам процедур банкрутства, зокрема кредиторам. Підвищити ступінь захисту права власності та інших майнових прав учасників процедур банкрутства в Україні можливо із використанням досвіду та нормативної бази ЄС як політико-економічної організації, входження до складу якої задекларовано Україною як певне проміжне завдання на шляху до економічного і соціального добробуту держави та громадян. Мета. За мету статті поставлено визначення напрямів підвищення захисту права власності та інших майнових прав у процедурах банкрутства в Україні з урахуванням досвіду і положень інтегрованого спільного законодавства ЄС. Матеріали і методи. Для досягнення мети статті виглядає необхідним застосування відомих класичних, а також відносно нових методів наукового пізнання. Так, важливим буде застосування історико-правового методу, за допомогою якого можна виділити ознаки досліджуваних явищ і процесів у ретроспективі й екстраполювати на сучасність; економіко-правового методу, який дозволить поєднати розуміння об’єктивних економічних законів та суб’єктивних юридичних актів законодавства, прийнятих і виконуваних у суспільстві, на основі чого з’ясувати складні аспекти захисту права власності та інших майнових прав і інтересів учасників процедур банкрутства. Також безумовно важливим буде застосування методу порівняння, за допомогою якого можна буде співставити законодавство і практику застосування процедур банкрутства в окремих державах-членах ЄС та Україні. За допомогою герменевтики можна буде вірно розтлумачити положення і значення нормативних актів держав-членів ЄС та України, а за допомогою аналітико-синтетичного та індуктивного і дедуктивного методів можна буде надати гіпотези та визначити їх достовірність, систематизувати інформацію, піддати її критичному аналізу та вивести обґрунтовані висновки і зробити пропозиції. Результати. Аналіз положень КУзПБ, Директиви Європейського парламенту і Ради ЄС 2019/1023, а також найближчих перспективних змін законодавства ЄС дозволив констатувати перехід українського законодавства про неплатоспроможність у трирічній перспективі (на реалізацію у національному законодавстві держав-членів ЄС положень інтегрованої Директиви про неплатоспроможність відводиться два роки та дев’ять місяців) до стану «кредитороорієнтованого»; визначити напрями підвищення захисту права власності та інших майнових прав у процедурах банкрутства в Україні. Серед останніх організація обміну інформацією про право власності та інші майнові права боржника (банкрута) й інших учасників процедур банкрутства із державами-членами ЄС (після входження України до ЄС); підготовка українських банків до передачі українським та зарубіжним арбітражним керуючим, державним органам і внесення до міжнародних реєстрів інформації про операції із нерухомим і рухомим майном, акціями та майновими правами клієнтів; забезпечення нормативної і практичної можливості оскарження кредиторами угод, укладених боржником стосовно його майнових активів, до початку провадження у справі про банкрутство; запровадження процедури передпакетного продажу потенційним боржником частини свого майна із завершенням договору купівлі-продажу після початку провадження у справі про банкрутство та ін. Перспективи. Подальші дослідження мають спрямовуватися на реалізацію наведених напрямів підвищення захисту права власності та інших майнових прав у процедурах банкрутства в Україні у короткостроковій (трирічній) перспективі.; Introduction. The Constitution of Ukraine proclaims the protection of property rights, and also confi rms the right of everyone to own, use and dispose of their property. The right to property must be guaranteed by means of state regulation. Threats to the property rights of citizens and economic entities often arise during the application of bankruptcy procedures. In such cases, protection of property rights is needed not only by the debtor or bankrupt, but also by other participants in bankruptcy proceedings, in particular creditors. It is possible to increase the degree of protection of property rights in Ukraine using the experience and regulatory framework of the EU as a political and economic organization, membership of which is declared by Ukraine as a certain intermediate task on the way to the economic and social well-being of the state and citizens. Purpose. The purpose of the article is to identify areas for improving the protection of property rights in bankruptcy procedures in Ukraine, taking into account the experience and provisions of integrated common EU legislation. Materials and methods. The study employs an integrated methodological framework combining classical and contemporary approaches, including the historical-legal, economic-legal, comparative and hermeneutic methods, alongside analytical-synthetic, inductive and deductive reasoning. Results. Analysis of the provisions of the Code of Ukraine on Bankruptcy Procedures, Directive 2019/1023 of the European Parliament and of the Council of the EU, as well as the nearest prospective changes in EU legislation allowed us to state the transition of Ukrainian insolvency legislation in a three-year perspective (two years and nine months are allocated for the implementation of the provisions of the Integrated Insolvency Directive into the national legislation of the EU Member States) to the state of «creditor-oriented»; to identify areas for increasing the protection and public-legal protection of property rights in bankruptcy procedures in Ukraine. Among the latter are the organization of information exchange on the ownership of the debtor (bankrupt) and other participants in bankruptcy proceedings with EU member states (after Ukraine’s accession to the EU); preparation of Ukrainian banks for the transfer to Ukrainian and foreign arbitration managers, state bodies and entry into international registers of information on transactions with real estate and movable property, shares and property rights of clients; ensuring the regulatory and practical possibility for creditors to challenge agreements concluded by the debtor regarding his property assets before the commencement of bankruptcy proceedings; introduction of a procedure for Pre-pack proceedings sale by a potential debtor of part of his property with the completion of the purchase and sale agreement after the commencement of bankruptcy proceedings, etc. Prospects. Further research should be aimed at implementing the above directions for increasing the protection of property rights and other property rights in bankruptcy procedures in Ukraine in the shortterm (three-year) perspective. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16358 Название: Післявоєнне відновлення соціально-економічного розвитку сільських і селищних територіальних громад в Україні; Post-war restoration of socio-economic development of rural and village territorial communities in Ukraine Авторы: Гудзь, Тетяна Павлівна; Рогоза, Микола Єгорович; Явтушок, Дмитро Володимирович; Чаус, Ігор Володимирович; Hudz, Tetiana Pavlivna; Rohoza, Mykola Yegorovych; Yavtushok, Dmytro Volodymyrovych; Chaus, Ihor Volodymyrovych Аннотация: У статті досліджено теоретико-методологічні та практичні засади забезпечення сталого соціально-економічного розвитку сільських і селищних територіальних громад України в умовах післявоєнного відновлення. Проаналізовано сучасний стан муніципальних бюджетів та виявлено ключові проблеми управління публічними фінансами в умовах воєнного стану. Доведено, що фінансова стійкість місцевих бюджетів є базовим інструментом реалізації стратегічних цілей державного розвитку та зміцнення економічної безпеки територій. Особливу увагу приділено впровадженню інноваційних інструментів управління, зокрема проектному фінансуванню як механізму стимулювання підприємницької активності в межах громад. Систематизовано діючі інструменти державної підтримки відновлення сільських і селищних територіальних громад, серед яких виділено цільові субвенції на відбудову критичної інфраструктури, грантові програми для сільськогосподарських виробників та інструменти пільгового кредитування. Розкрито роль проєктного підходу у залученні міжнародного фінансування та імплементації програм відновлення через цифрові платформи, що забезпечує прозорість та інклюзивність процесів післявоєнної відбудови. Обґрунтовано роль державної підтримки як критичного фактору забезпечення післявоєнного відновлення сільських та селищних територіальних громад. Розкриваються засади переходу від пасивного дотаційного споживання бюджетних коштів до активного проєктного фінансування відновлювальних ініціатив, спрямованих на регенерацію критичної інфраструктури та підтримку локального бізнесу в межах сільських і селищних територіальних громадах. На основі аналізу аналітичних даних виконання місцевих бюджетів запропоновано комплекс рекомендацій щодо формування адаптивної стратегії післявоєнного розвитку, яка поєднує фінансову самодостатність громад із цифровою трансформацією управлінських процедур. Практична значущість отриманих результатів полягає у можливості їх використання органами місцевого самоврядування для розробки портфелів інвестиційних проєктів комплексного відновлення територій та зміцнення їхньої резильєнтності перед майбутніми викликами.; The article examines the theoretical, methodological and practical principles of ensuring sustainable socio-economic development of rural and settlement territorial communities of Ukraine in the conditions of post-war reconstruction. The current state of municipal budgets is analyzed and key problems of public finance management under martial law are identified. It is proven that the financial sustainability of local budgets is a basic tool for implementing strategic goals of state development and strengthening the economic security of territories. Particular attention is paid to the introduction of innovative management tools, in particular project financing as a mechanism for stimulating entrepreneurial activity within communities. The current instruments of state support for the restoration of rural and settlement territorial communities are systematized, among which targeted subventions for the reconstruction of critical infrastructure, grant programs for agricultural producers and preferential lending instruments are highlighted. The role of the project approach in attracting international funding and implementing recovery programs through digital platforms is revealed, which ensures transparency and inclusiveness of post-war reconstruction processes. The role of state support as a critical factor in ensuring the post-war recovery of rural and settlement territorial communities is substantiated. The principles of the transition from passive subsidy consumption of budget funds to active project financing of recovery initiatives aimed at the regeneration of critical infrastructure and support for local business within rural and settlement territorial communities are revealed. Based on the analysis of analytical data on the implementation of local budgets, a set of recommendations is proposed for the formation of an adaptive postwar development strategy that combines the financial self-sufficiency of communities with the digital transformation of management procedures. The practical significance of the results obtained lies in the possibility of their use by local governments to develop portfolios of investment projects for the comprehensive recovery of territories and strengthening their resilience to future challenges. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16357 Название: Відновлення електрообладнання відкритого розподільчого пристрою 220 кВ теплової електростанції Авторы: Cеменов, Анатолій; Луценко, Микола 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16356 Название: Енергоефективність та охорона праці під час модернізації насосної установки на основі частотно-регульованого асинхронного електропривода Авторы: Cеменов, Анатолій; Гордієнко, Олексій 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16355 Название: Охорона праці під час модернізації відкритого розподільчого пристрою 220 кВ теплової електростанції Авторы: Семенов, Анатолій Олексійович; Скрипник, Вячеслав Олександрович; Семенова, Наталія Володимирівна 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16354 Название: Судовий прецедент в acquis Європейського Союзу та господарському процесі України; Judicial precedent in the Acquis of the European Union and the commercial procedure of Ukraine Авторы: Деревянко, Богдан Володимирович; Ніколенко, Людмила Миколаївна; Роженко, Олександра Вікторівна; Derevyanko, Bogdan; Nikolenko, Liudmyla; Rozhenko, Oleksandra Аннотация: Статтю присвячено дослідженню ролі і значення судового прецедента в ЄС та господарському процесі України. Ціллю статті є з’ясування значення рішень Суду ЄС, ЄСПЛ, Конституційного суду України, Касаційного господарського суду у складі Верховного суду України, судів апеляційної інстанції, національних судів держав-членів ЄС у діяльності судів господарської юрисдикції України та визначення правил їх застосування чи використання під час господарських спорів і ухвалення власних рішень останніми. Було застосовано відомі методи, що спираються на матеріалістичну діалектику: порівняльно-правовий метод, аналітикосинтетичний метод, метод узагальнення, історико-правовий метод та ін. Показано, що через зближення основних правових систем у державах-членах ЄС, абсолютна більшість із яких належить до держав романо-германської правової системи, роль судового прецедента зростає. Намагання України модернізувати економічні відносини і набути членства в ЄС викликало взяття зобов’язання із забезпечення єдності судової практики, що сприяє формуванню аналогів прецедентів у господарському судочинстві і частому застосуванню судових рішень, ухвалених рініше іншими судами. Проте у самому ЄС не визначено критерії обов’язковості застосування тих чи інших рішень Суду ЄС, через що такі рішення часто беруться до уваги суддями вибірково. Відповідно, рішення, ухвалені Судом ЄС, національними судами держав-членів ЄС, які є державами романо-германської правовоїсистеми, та України, не можуть вважатися судовими прецедентами у розумінні держав англо-саксонської правової системи. Зроблено висновок про потребу в обов’язковому врахуванні господарськими судами України рішень Суду ЄС, ЄСПЛ, Конституційного суду України, Касаційного господарського суду у складі Верховного суду України, судів апеляційної інстанції, національних судів держав-членів ЄС. Проте ці рішення не повинні братися як норми права, а рішення українськими судами мають прийматися на основі норм Конституції України, законів і підзаконних актів України, а також норми актів міжнародних інституцій, згоду на обов’язковість застосування яких раніше було надано Верховною Радою України. Перспективами майбутніх наукових розвідок окреслено вироблення критеріїв і меж застосування судами рішень Суду ЄС і попередніх рішень національних судів. До таких розвідок мають долучитися і науковці з України.; The article is devoted to the study of the role and signifi cance of judicial precedent in the European Union and the commercial procedure of Ukraine. The purpose of the article is to clarify the signifi cance of the decisions of the Court of Justice of the European Union, the European Court of Human Rights, the Constitutional Court of Ukraine, the Commercial Cassation Court within the Supreme Court of Ukraine, courts of appeal, and national courts of the EU Member States in the activities of the commercial courts of Ukraine, as well as to determine the rules for their application or use in the course of commercial disputes and in rendering judicial decisions by the latter. The study employs well-known methods based on materialist dialectics, including the comparative legal method, the analytical-synthetic method, the method of generalization, the historical-legal method, and others. It is demonstrated that, due to the convergence of the principal legal systems in the EU Member States, the overwhelming majority of which belong to the civil law tradition, the role of judicial precedent is increasing. Ukraine’s efforts to modernize economic relations and obtain membership in the European Union have resulted in the assumption of obligations aimed at ensuring the uniformity of judicial practice, which contributes to the formation of precedent-like analogues in commercial litigation and the frequent application of judicial decisions previously rendered by other courts. However, the European Union itself has not established clear criteria regarding the binding force of particular decisions of the Court of Justice of the European Union, as a result of which such decisions are often taken into account selectively by judges. Accordingly, decisions rendered by the Court of Justice of the European Union, by national courts of the EU Member States belonging to the civil law legal tradition, and by Ukrainian courts cannot be regarded as judicial precedents in the sense understood within the Anglo-Saxon legal system. The article concludes that commercial courts of Ukraine should obligatorily take into account the decisions of the Court of Justice of the European Union, the European Court of Human Rights, the Constitutional Court of Ukraine, the Commercial Cassation Court within the Supreme Court of Ukraine, courts of appeal, and national courts of the EU Member States. At the same time, such decisions should not be treated as legal norms, whereas decisions rendered by Ukrainian courts must be based on the provisions of the Constitution of Ukraine, laws and subordinate legislation of Ukraine, as well as on the provisions of acts of international institutions, the binding force of which has previously been approved by the Verkhovna Rada of Ukraine. The prospects for future scholarly research include the development of criteria and limits for the application by courts of the decisions of the Court of Justice of the European Union and previous decisions of national courts. Ukrainian scholars should also contribute to such research. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16353 Название: Державотворча функція української мови Авторы: Лаврик, Галина Володимирівна 1998-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16352 Название: Legislative and normative-legal ersuring of satisfaction assistance of economic, social and other needs of cooperative organizations members in Ukraine; Законодавче та нормативно-правове забезпечення сприяння задоволенню економічних, соціальних та інших потреб членів кооперативних організацій в Україні Авторы: Lavryk, H. V.; Лаврик, Галина Володимирівна Аннотация: The article investigates the legislative and normative-legal ensuring of satisfaction assistance of economic, social and other needs of cooperative organizations members that provides achieving the goal, the main objectives of cooperation, establishing the proper functioning of the cooperative system as a whole. It deals with the role of the legislative and normative-legal ensuring in increasing its capacity in the economic, social, humanitarian and cultural state activities and intersectoral areas.; У статті досліджено законодавче та нормативно-правове забезпечення сприяння задоволенню економічних, соціальних та інших потреб членів кооперативних організацій, що забезпечує досягнення мети, виконання основних завдань кооперації та налагодження належного функціонування кооперативної системи в цілому. Розглянуто роль законодавчого та нормативно-правового забезпечення у підвищенні її потенціалу в економічній, соціальній, гуманітарній та культурній сферах діяльності держави, а також у міжсекторальних напрямах. 2013-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16350 Название: Посилення забезпечення кібербезпеки правовими та адміністративними методами; Strengthening cybersecurity through legal and administrative methods Авторы: Деревянко, Богдан Володимирович; Derevyanko, Bogdan Аннотация: 23 грудня 2024 року до Верховної Ради України було подано проєкт закону України «Про Кіберсили Збройних Сил України», який станом на початок березня 2026 року очікував на друге читання. Проєкт складається лише із шести статей, якими буде закладено основу діяльності нових сил у складі ЗСУ. У випадку прийняття відповідного закону, останнім визначатиметься правовий статус, основні завдання, компетенція, структура, фінансування та матеріально-технічне забезпечення Кіберсил ЗСУ та інші аспекти діяльності нової складової ЗСУ. Визнано прогресивний та інноваційний характер утворення Кіберсил ЗСУ як окремої складової ЗСУ, які на постійній основі стримуватимуть агресію в кіберпросторі або з його використанням в мирний час та надаватимуть відсіч агресору в особливий період.; On December 23, 2024, a draft law of Ukraine «On the Cyber Forces of the Armed Forces of Ukraine» was submitted to the Verkhovna Rada of Ukraine, which as of early March 2026 was awaiting a second reading. The draft consists of only six articles, which will lay the foundation for the activities of the new forces within the Armed Forces of Ukraine. If the relevant law is adopted, the latter will determine the legal status, main tasks, competence, structure, financing and material and technical support of the Cyber Forces of the Armed Forces of Ukraine and other aspects of the activities of the new component of the Armed Forces of Ukraine. The progressive and innovative nature of the formation of the Cyber Forces of the Armed Forces of Ukraine as a separate component of the Armed Forces of Ukraine, which will constantly deter aggression in cyberspace or with its use in peacetime and will repel the aggressor in a special period, was recognized. 2026-03-26T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16349 Название: Вплив цифрових платформ на трансформацію функцій менеджера в сучасному бізнесі Авторы: Кислякова, Єлизавета Юріївна; Єжелий, Юрій Олексійович Аннотация: У сучасному глобалізованому макроекономічному середовищі розгортається стрімкий перехід до цифрової економіки, де головним драйвером трансформації бізнесмоделей виступають цифрові платформи. Протягом останнього десятиліття ці технологічні екосистеми не просто модифікували існуючі операційні процеси, а фундаментально змінили саму парадигму корпоративного управління. Якщо до епохи «цифрового зльоту» менеджмент базувався переважно на лінійних ланцюгах створення вартості та жорсткій ієрархічній координації фізичних активів, то сьогодні фокус змістився на оркестрування складних мережевих взаємодій. Впровадження цифрових платформ вимагає від управлінців концептуально нових підходів до організації праці, аналітики, логістики та міжнародної співпраці, що робить дослідження їхнього впливу на функції менеджера надзвичайно актуальним. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16348 Название: Розвиток систем електронного документообігу як інструмент оптимізації управлінських рішень Авторы: Ільченко, Валерія Іванівна; Єжелий, Юрій Олексійович Аннотация: У сучасному світі відбувається стрімкий глобальний перехід до цифрової економіки, що об’єктивно потребує глибокої автоматизації та реінжинірингу процесів корпоративного управління. В умовах експоненційного зростання обсягів даних традиційні методи обробки документів стають не лише неефективними, але й критично обтяжливими для операційної діяльності підприємств. Розвиток організацій супроводжується необхідністю швидкого прийняття управлінських рішень, що вимагає миттєвого доступу до інформації. Саме впровадження систем електронного документообігу дозволяє мінімізувати залежність від паперових носіїв, оптимізувати комунікації та забезпечити безперервність бізнес-процесів у різних галузях. 2026-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/16347 Название: Адаптація бренду в системі міжнародного маркетингу транснаціональних компаній Авторы: Шингирій, Людмила Михайлівна; Єжелий, Юрій Олексійович Аннотация: У сучасних умовах глобалізації світової економіки та посилення конкуренції на міжнародних ринках особливого значення набуває ефективне управління брендом у системі глобального маркетингу. Розширення діяльності компаній за межі національних ринків потребує не лише формування універсальної маркетингової стратегії, але й її гнучкої адаптації до економічних, культурних, соціальних та поведінкових особливостей різних регіонів світу. У цьому контексті міжнародний маркетинг постає як комплексна система управління ринковою діяльністю транснаціональних компаній, що охоплює аналіз міжнародних ринків, розроблення стратегічних маркетингових рішень, адаптацію бренду та реалізацію комунікацій з урахуванням специфіки локальних умов. Важливим завданням міжнародного маркетингу є забезпечення балансу між глобальною стандартизацією бренду та його адаптацією до локальних ринків, оскільки надмірна уніфікація маркетингових рішень може призводити до зниження ефективності комунікацій із місцевими споживачами, тоді як надмірна локалізація здатна послаблювати цілісність брендової ідентичності на глобальному рівні. 2026-01-01T00:00:00Z